Ммм у меня в университете часто практикуют методику двадцати вопросов-а ведь мы - студенты еще. Этот метод развивает мышление-вместо того, чтобы забрасывать преподавателя лавиной подчас глупых вопросов. Студент должен в голове продумать тщательно свои вопросы, выбрать наиболее хитрые и сложные - только 20! На которые он не может ответить сам. Он осознает, что на остольные вполне можно ответить самому, просто подумав. Таким образом, Сара учит новенькую: 1. Отвечать но большую часть действительно глупых вопросов самой(тем самым вырабатывая у неё логическое мышление) 2. Формулировать свои вопросы мысленно и вслух(что очень важно для криминалистов) 3. осозновать полученный от наставникиа ответ и вплетать его в свою логическую цепочку. тем самым, наставник скоро становится не нужным-человек сам учится задавать вопросы и отвечать на них самостоятельно, что полностью его подготавливает для данной работы. А про основы профессии, что они должны искать виновных в независимости ни от чего, это еще Саре Гриссом говорил. Так что Ронни должна сразу это осознать и от этого работать.

Мне кажется, что ты всё-таки не права. Ронни изначально неправильно себя программирует на дальнейшую работу и чем раньше она это поймёт тем лучше для неё. Я бы поняла еще, что в начале сериала, где и сама Сара(хотя говорят, что она уже была CSI - 3) и Ник были молодыми, не очень опытными, и с ними сюсюкались(сразу вспомнила одно из первых дел Сары в лас-Вегасе, где гриссом сказал ей-думай, Сара, это реальность, а не семинар). да, может их и не ограничивали 20 вопросами (хотя может нам это не показали), но они и думали над своим делом сами

Полина Сара к тому времени была уже криминалистом, а не стажером.

Нет. если вы не хотите думать, воспевая все что делает эта истеричка Сара, пожалуйста, но не пытайтесь это мне объяснить. Такими темпами ее либо уволят, ибо с ее 20 вопросами Ронни может в итоге наделать дел, а отвечать-то Саре, либо еще что-от

Грега Гриссом не ограничивал никогда - вырос великолепный криминалист. Любознательность не есть порок. Хамство - да.

nin2172 А представь себя на месте Ронни. Ты только начала работать. Тебя интересует реальность, а не теория из учебников. А тут на тебе - 20 вопросов и заткнись потом.

не успела 

А действительно - почему? 

Она что, действительно дословно так сказала?
Угу, представь себе картину: Сара болтается под машиной, а Гриссом сотоварищи сидит и "выясняет, что случилось". Выяснили - ага, Сару украла маньячка потому-то и потому-то! - и пошли по домам кофе пить...
Думаю, Саре бы не понравилось 

Вообще, если она начала ТАК командовать - жаль. Это плохой признак.

Не поняла, к чему это?

8х3 "Go to Hell"
Ronnie: You're not seriously gonna go after the cops over something like this? (Ты же серьезно не собираешься идти искать полицейских для чего-то такого, как это? [Речь идет об умершем бездомном])
Sara: You know what, that question, I will answer. We're not here to protect anyone, Ronnie - not even the cops. We're here to figure out what happened. If you can't do that, you should get a different job. (Ты знаешь что, это тот вопрос, на который я отвечу. Мы здесь не для того, чтобы протекционировать кого-либо, Ронни, даже полицейских. Мы здесь, чтобы выяснить, что случилось. Если ты не понимаешь этого, тебе стоит поменять работу.)

Икзэктли. Она не имела в виду бросать дело, если не можешь его раскрыть.

Алёна, ты серию-то видела? Ронни не хочет выяснять до конца, отчего умер бездомный. Ей достаточно того, что он умер от теплового удара и обезвоживания. Сара видит на фотографиях рук трупа явные следы сдавливания от наручников, плюс свежий синяк под глазом, плюс на водительских правах бездомного отпечатки пальцев только полицейского. Ронни говорит Саре (с усмешкой): "Ты же серьезно не собираешься идти искать полицейских для чего-то такого, как это?"  - имея в виду, что речь же не идет о полицейском произволе. Дальше диалог известен. Можешь прочитать "to protect , как "покрывать".

Отредактировано Lanos (14-10-2007 21:32:46)

Между нами говоря - это совсем другое дело и двугая ситуация.
Lanos, вообще лишний раз подтверждается, что никакие спойлеры не нужно воспринимать по системе "Я сам Битлов не слышал, но мне Мойша напел". Желательно всё смотреть собственнеными глазами. Потому что всего одно неточно процитированное слово может поменять смысл всей фразы и всей сцены.
так что прошу пардону у поклонников Сары. "Вспылил. Был неправ" (с)
А то, что она в любом случае так или иначе поучает Ронни - так она вроде всегда так делала В ранних сезонах она еще Грэга поучала, помнится

Жуть, люди.
Я тогда временно зависаю и дождусь показа на русском языке )))))

Я это и сама поняла и лично в этом эпизоде на стороне Сары, Ронни повезло, что ее еще в морге не заперли, а то она быстро ограничила бы свои вопросы до 10 штук.

ППКС

Lanos Я не делю. Я уже посмотрела серию

Не заметила в ее речи ни капельки истеричности.

Но и особого порыва продолжить расследование у нее тоже не было. Установила личность -и нормально, а в чем дело -какая разница :/