красавчег)))

Отредактировано terehkova (18-02-2008 18:59:17)

Тонни вообще симпо.  Но уж больно он любит прикалываться.

Что имелось в виду, когда Тони говорит преступнику, с которым "бежал, скованный одной цепью": "Сделаешь пластиковую операцию". Затупился перевод или так задумано для персонажа?

Что значит DiNutso?

Отредактировано Jess (23-02-2008 01:08:30)

Смотрела серию "линия бикини"... Никто не сравнится с Тони! Как приятно, что он такой красавчик. Если бы актер не был таким клёвым, то персонаж был бы не таким уж на ура. А так - у любой девчонки (и даже не обязательно в бикини) есть шансец. Как это приятно!

Я давно уже хочу сама переводить, ибо искажение ДТВшными переводчиками сериалов меня коробит>< Ток хрен мя кто-нить туды возмёт.

Угу. Вот только я одного не понимаю, где Тони деньги-то берёт? Я понимаю, что он вышел из богатенькой семьи, но его папашка лишил его наследства, так что таким способом ДиНоззо деньги получать не могёт. Можа быть, Тоня халтурку какую-нить на дом берёт? от тока чем он занимаецца тады?

Пы.Сы. На самом деле, Майкл Уезерли - это самый подхродящий актёр на роль Тони. они очень похожи. Вплоть до семейных проблем. Папашка Майкла был миллионером, и он лишил Майкла наследства, когда тот решил заняццо актёрским мастерством. Судьбы похожи))

Margo_Zayka Про сына знаю. Август Мэннинг.
Ну вот - красивые девушки, как и у Тони)) И шутит Майкл постоянно. У меня такое впечатление, что роль ДиНоззо писали специально для Майкла с самого Майкла))

Хочешь сказать, что он живет за счет девушек? По мойму нет... Может я конечно ошибаюсь)))

вчерашняя серия  была богата на  смешные рожицы Тони

Да, динозо, вчера дал жару, теперь я поняла почему у него такая страсть к одежде - итальянец, качественная ткань, хороший пошив)))

Я не понимаю, почему сценаристы решили, что дети должны к Тони относиться в лучшем случае "никак"? По-моему, его манера вести себя с ними более чем приемлема. Он клёвый, не высокомерный, что ещё надо?

о, да меня как Тони, хлебом не корми дай о кино поговорить))) и почему его никто не понимает?!