m@rin@ написал(а):Кого ты имеешь ввиду "для вас"? Для меня существует Кейн и его команда. Выше ниже нет.Есть нравится не нравится.
для вас, это для тебя, Грейс и остальных приверженцев только тройки Эйч\Келли\Эрик, и я отчетливо помню что ты соглашалась с Грейс, что самыми главными в сериале являются именно эта троица, а остальные не так важны, я спорила с вами до хрипоты, что раз Райан, Ева и даже Френк есть в начальных титрах, значит они на равне с Эриком и Келли в вопросе сюжетных линий.
m@rin@ написал(а):Но "воды налили много"
разговор про переезд был лишним, это да.
Вот привыкли мы что Райан для Горацио мистер Вулф, что даже не замечаем что изредка он его Райаном все таки кличет. В 6-7 сезонах не было этого, но в 3-5 я насчитала аж 5 раз, из них 4 раза он обращался к нему. Я чокнулась, я знаю, но мне как ножом по сердцу это вечноеМистер Вулф из уст Горацио.
Итак, дважды в 3 сезоне, оба раза в серии 3x13 - Cop Killer. Один раз сказал "Райан, проверь его", когда устроили облаву на магазин. Второй раз в той же серии, когда спрашивал у Эрика "Эрик, где Райан?"
Дважды в 4 сезоне, первый раз в серии 4x09 - Urban Hellraisers - "Райан, что происходит?" - самый запоминающийся раз, он это сказал громко и отчетливо, и наши переводчики это перевели. Второй раз в серии 4x15 - Skeletons, когда Райан и Келли рассказывали, что узнали про Рездена, "Ты сказал семь детей, тут шестеро, кого-то не хватает, Райан"
И один раз в 5x05 - Death Eminent - когда Райан толкнул копа и Горацио сообщил ему, что тот не будет выдвигать обвинения, тогда то его и шманало с Мистера Вулфа до Райана и обратно.
Вот так вот, а спасибо могу сказать игре на толк CSI "кто это сказал и когда", потому что чтобы загадать фразу верно, я залазяю в сабы и вот так нахожу подобные моменты. Надеюсь в будущем Горацио будет называть Райана по имени чаще, он уже давно должен стать настоящим членом команды, но пока все еще последний шаг не преодолен.